Урок 19 Грамматика
Послелоги jетире, кечире, јаар
Послелоги являются служебными словами. В русском языке их функции выполняют предлоги, но в отличие от них в алтайском языке послелоги стоят после управляемого слова.
Послелог jетире ‘до’ употребляется после имени существительного в дательном падеже. Выражает пространственное и временное отношение, так как передает достижение определенного предела в пространстве, указывая на направление движения, а также обозначает предел во времени и указывает, что процесс длится до какого-то определенного момента времени.
Послелог кечире ‘через’ употребляется после имени существительного в именительном падеже. По своему значению он предполагает движение или перемещение по горизонтальной оси, которое происходит через преграду.
Послелог јаар ‘к’, ‘по направлению’, ‘на’, ‘в’ указывает на направление движения в какую-нибудь сторону пространства. Его семантика соответствует направительной семантике аффикса дательного падежа.
| Послелоги | Предлог в русском языке | Примеры употребления | Перевод |
| jетире
|
до | Маймага јетире
театрга јетире эҥирге јетире 4 часка јетире |
до Маймы
до театра до вечера до 4 часов |
| кечире
|
через | јол кечире | через дорогу |
| јаар | к, по направлению, на, в | тура јаар | к дому |
Литература:
- Грамматика современного алтайского языка. Морфология // БНУ РА «НИИ алтаистики им. С.С. Суразакова». – Горно-Алтайск, 2017. С. 475-488.
- Дедеева В.С. Уроки алтайского разговорного языка (Самоучитель). – Горно-Алтайск, 2016.
- Янкубаева А.С., Майзина А.Н. Алтайский язык. Начальный курс. – Горно-Алтайск, 2012.