Урок 2 Задание 2
Задание 2. Ознакомьтесь с фразами и их переводами.
Эзен! | Привет! |
Јакшылар, Айдар Николаевич! | Здравствуйте, Айдар Николаевич! |
Јакшы, Мерген! | Здравствуй, Мерген! |
Jакшылыкту таҥла! | С добрым утром! |
Jакшылыкту кÿнле! | Добрый день! |
Солун не бар? | Что нового есть? |
Солундар бар ба? | Есть ли новости? |
Ончо ло бар. | Всё есть. |
Солун jок. | Новостей нет. |
Jок, слерде ле болбой. | Нет, у вас, наверное. |
Кандый конгон? | Как ночевали? |
Кандый jӱрӱгер? | Как поживаете? |
Иш-тош кандый? | Как работа? |
Керектер кандый? | Как дела? |
Су-кадык кандый? | Как здоровье? |
Кандый јӱрӱҥ? | Как поживаешь? |
Jӱрӱм кандый? | Как жизнь? |
Су-кадык талдама. | Здоровье отличное. |
Керектер јакшы. | Дела идут хорошо. |
Ончо јакшы. | Всё хорошо. |
Иш-тош кем jок. | На работе все нормально. |
Јакшы јӱрӱгер! | Всего хорошего! |
Jакшы болзын! | Всего хорошего! | Jолыгар ырысту болзын! | Счастливого пути! |